Nutzungsbedingungen
der Website

§1. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Nutzungsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung der unter https://westmarhydraulics.pl/ verfügbaren Website (im Folgenden „Website“) sowie die Regeln für die über sie erbrachten elektronischen Dienstleistungen fest.

2. Eigentümer und Betreiber der Website sowie Dienstleister, der elektronische Dienstleistungen erbringt, ist:

WestMar Hydraulics Kantor, Wieczorek spółka komandytowa
ul. Stanisława Hryniewieckiego 1
70-606 Szczecin, Polen

USt-IdNr. (NIP): 8510010160
REGON: 810467372
KRS: 0000742914

im Folgenden „Dienstleister“ oder „WestMar Hydraulics“ genannt.

3. Der Kontakt zum Dienstleister ist insbesondere möglich:

• telefonisch: +48 501 096 743,
• per E-Mail: info@westmarhydraulics.pl,
• schriftlich an die Anschrift des Dienstleisters.

4. Die Nutzungsbedingungen werden den Nutzern der Website kostenlos in einer Weise zugänglich gemacht, die deren Speicherung, Anzeige und Vervielfältigung ermöglicht.

5. Mit der Nutzung der über die Website angebotenen Dienstleistungen verpflichtet sich der Nutzer zur Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen.

§2. Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen gelten folgende Begriffsbestimmungen:

Website – die unter westmarhydraulics.pl betriebene Website samt ihrer Unterseiten.

Dienstleister – WestMar Hydraulics Kantor, Wieczorek spółka komandytowa.

Nutzer – jede Person, die die Website nutzt.

Elektronische Dienstleistung – eine elektronisch über die Website erbrachte Dienstleistung, insbesondere die Bereitstellung der Inhalte der Website, des Kontaktformulars sowie des Bewerbungsformulars.

Kontaktformular – eine Funktion der Website, die das Senden einer Nachricht oder Anfrage an den Dienstleister ermöglicht.

Bewerbungsformular – eine Funktion, die das Einreichen einer Bewerbung, einschließlich der Daten des Kandidaten und der Bewerbungsunterlagen, ermöglicht.

§3. Art und Umfang der erbrachten Dienstleistungen

1. Über die Website erbringt der Dienstleister kostenlos elektronische Dienstleistungen, insbesondere:

• Ermöglichung des Durchsuchens der auf der Website verfügbaren Inhalte,
• Präsentation von Informationen über den Dienstleister,
• Präsentation der Produkte und Dienstleistungen von WestMar Hydraulics,
• Präsentation von Informationen über die Tätigkeit des Unternehmens,
• Ermöglichung der Nutzung des Kontaktformulars,
• Ermöglichung der Übermittlung von Anfragen zu Produkten, Dienstleistungen und Zusammenarbeit,
• Ermöglichung der Nutzung des Bewerbungsformulars,
• Ermöglichung der Übermittlung von Bewerbungsunterlagen im Zusammenhang mit dem Rekrutierungsprozess,
• Bereitstellung von Kontaktdaten,
• Bereitstellung von auf der Website befindlichen Dokumenten und Materialien.

2. Die Nutzung der Website und der elektronischen Dienstleistungen ist grundsätzlich freiwillig und kostenlos.

3. Der Dienstleister kann auf der Website auch Links zu externen Websites, Social-Media-Diensten oder Diensten anderer Anbieter bereitstellen.

§4. Technische Anforderungen

1. Für die ordnungsgemäße Nutzung der Website sind erforderlich:

• ein Gerät mit Internetzugang,
• ein aktueller Webbrowser,
• die aktivierte Unterstützung der von der Website benötigten Technologien,
• eine aktive E-Mail-Adresse – sofern der Nutzer Funktionen nutzt, die die Angabe einer E-Mail-Adresse erfordern.

2. Die Nutzung des Bewerbungsformulars kann die Möglichkeit des Versands von Dateien mit Bewerbungsunterlagen erfordern.

3. Der Nutzer sollte aktuelle Software und Sicherheitsmaßnahmen für sein Gerät verwenden.

4. Der Dienstleister bemüht sich um die Kompatibilität der Website mit aktuellen Versionen der gängigsten Webbrowser.

5. Der Dienstleister garantiert nicht die einwandfreie Funktion der Website auf veralteter, nicht unterstützter oder falsch konfigurierter Software.

§5. Allgemeine Regeln für die Nutzung der Website

1. Der Nutzer ist verpflichtet, die Website zu nutzen in Übereinstimmung mit:

• den geltenden Rechtsvorschriften,
• diesen Nutzungsbedingungen,
• den guten Sitten,
• der Wahrung der Rechte des Dienstleisters und Dritter.

2. Insbesondere ist es untersagt:

• rechtswidrige Inhalte bereitzustellen,
• Inhalte zu versenden, die Rechte Dritter verletzen,
• Daten anderer Personen ohne entsprechende Rechtsgrundlage anzugeben,
• beleidigende, vulgäre, diskriminierende oder persönlichkeitsrechtsverletzende Inhalte zu versenden,
• unerbetene Werbeinformationen zu versenden,
• Spam zu versenden,
• Formulare automatisiert oder massenhaft zu nutzen,
• Maßnahmen zu ergreifen, die das Funktionieren der Website stören könnten,
• zu versuchen, unbefugten Zugriff auf die Website, den Server oder andere IT-Systeme zu erlangen,
• Schadsoftware, Viren oder andere Dateien zu versenden, die die Sicherheit der Systeme gefährden könnten.

3. Wird ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen festgestellt, kann der Dienstleister die weitere Nutzung einer bestimmten Funktion sperren, eine gesendete Nachricht übergehen oder löschen oder andere zur Gewährleistung der Sicherheit der Website erforderliche Maßnahmen ergreifen.

§6. Kontaktformular

1. Das Kontaktformular ermöglicht dem Nutzer, eine Nachricht an WestMar Hydraulics zu senden.

2. Für das Versenden einer Nachricht kann die Angabe bestimmter Daten erforderlich sein, insbesondere:

• Vor- und Nachname,
• Firmenname,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• Inhalt der Nachricht.

3. Als Pflichtfelder gekennzeichnete Felder müssen für die ordnungsgemäße Übermittlung des Formulars ausgefüllt werden.

4. Der Nutzer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße, aktuelle und für die Beantwortung der Anfrage geeignete Daten anzugeben.

5. Das Absenden des Formulars führt dazu, dass dessen Inhalt zur Bearbeitung der Anfrage an den Dienstleister übermittelt wird.

6. Das Absenden des Formulars bedeutet nicht automatisch den Abschluss eines Vertrags zwischen dem Nutzer und dem Dienstleister.

7. Das Absenden einer Anfrage zu einem Produkt, einer Dienstleistung oder Zusammenarbeitsbedingungen bedeutet nicht die Annahme einer Bestellung zur Ausführung.

8. Die Bedingungen einer möglichen Zusammenarbeit, Auftragsabwicklung oder Leistungserbringung können gesondert mit dem Nutzer vereinbart werden.

9. Der Dienstleister bemüht sich, gesendete Nachrichten möglichst schnell zu beantworten, jedoch garantiert das bloße Absenden des Formulars keine Antwort innerhalb einer bestimmten Frist.

§7. Bewerbungsformular

1. Die Website ermöglicht Personen, die an einer Beschäftigung bei WestMar Hydraulics interessiert sind, eine Bewerbung einzureichen.

2. Über das Bewerbungsformular kann der Kandidat insbesondere übermitteln:

• Vor- und Nachname,
• Kontaktdaten,
• Informationen zur Ausbildung,
• Informationen zu beruflichen Qualifikationen,
• Informationen zur Berufserfahrung,
• Lebenslauf,
• weitere mit dem Rekrutierungsprozess verbundene Dokumente, sofern für die jeweilige Stelle erforderlich.

3. Der Kandidat sollte nur für den Rekrutierungsprozess relevante Informationen übermitteln.

4. Bewerbungsunterlagen sollten:

• die Person betreffen, die die Bewerbung einreicht,
• wahrheitsgemäße und aktuelle Informationen enthalten,
• keine Rechte Dritter verletzen,
• keine schädliche Software enthalten.

5. Gibt der Kandidat Daten anderer Personen an, z. B. von Referenzgebern, sollte er über eine entsprechende Grundlage für die Übermittlung dieser Daten verfügen.

6. Das Einreichen einer Bewerbung stellt keine Garantie dar für:

• eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch,
• die Qualifikation für die nächste Rekrutierungsstufe,
• die Unterbreitung eines Stellenangebots,
• den Abschluss eines Arbeits- oder anderen Vertrags.

7. Der Dienstleister behält sich vor, sich nur mit ausgewählten Kandidaten in Verbindung zu setzen.

8. Die Übermittlung von Bewerbungsunterlagen zu einer bestimmten Rekrutierung bedeutet, dass die Daten zum Zweck der Durchführung dieser Rekrutierung gemäß den in den Datenschutzinformationen beschriebenen Grundsätzen übermittelt werden.

9. Möchte der Kandidat, dass seine Unterlagen für zukünftige Rekrutierungen aufbewahrt werden, kann er um eine gesonderte Einwilligung gebeten werden.

10. Das Fehlen einer Einwilligung zur Teilnahme an zukünftigen Rekrutierungen wirkt sich nicht auf die Möglichkeit der Teilnahme an der aktuell laufenden Rekrutierung aus.

§8. Über die Website versendete Dateien

1. Sofern die Website den Versand von Dateien ermöglicht, ist der Nutzer für deren Inhalt verantwortlich.

2. Es ist untersagt, folgende Dateien zu versenden:

• Dateien mit Viren oder Schadsoftware,
• ausführbare Dateien, die nicht im Zusammenhang mit dem Zweck des Formulars stehen,
• Materialien, die Urheberrechte oder andere Rechte Dritter verletzen,
• Dateien mit rechtswidrigen Inhalten.

3. Aus Sicherheitsgründen kann die Website Folgendes beschränken:

• die maximale Größe der versendeten Dateien,
• die Anzahl der Dateien,
• die zulässigen Dateiformate.

4. Dateien, die den technischen Anforderungen nicht entsprechen, werden vom System möglicherweise nicht angenommen.

§9. Abschluss und Beendigung des Vertrags über elektronische Dienstleistungen

1. Der Vertrag über die Dienstleistung des Durchsuchens der Website kommt mit dem Beginn der Nutzung der Website zustande und endet mit deren Verlassen.

2. Im Fall des Kontaktformulars kommt der Vertrag über die Nutzung dieser Funktion mit Beginn der Nutzung des Formulars zustande und endet nach dessen ordnungsgemäßer Übermittlung oder dem Verzicht auf dessen Versand.

3. Im Fall des Bewerbungsformulars kommt der Vertrag über die Nutzung dieser Funktion mit Beginn der Nutzung des Formulars zustande und endet nach der Übermittlung der Bewerbung oder dem Verzicht auf deren Versand.

4. Der Nutzer kann die Nutzung der Website jederzeit beenden.

§10. Charakter der auf der Website veröffentlichten Informationen

1. Die auf der Website enthaltenen Informationen haben vor allem informativen Charakter.

2. Die präsentierten Informationen zu Produkten, Dienstleistungen, technischen Möglichkeiten oder der Tätigkeit des Dienstleisters stellen kein Angebot im Sinne des polnischen Zivilgesetzbuchs dar, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

3. Detaillierte Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen, Lieferungen, Bestellungen oder Zusammenarbeit können individuell festgelegt werden.

4. Fotos, Visualisierungen, Zeichnungen und Materialien zu Produkten haben informativen Charakter, sofern nicht ausdrücklich anders festgelegt.

5. Der Dienstleister kann die auf der Website veröffentlichten Informationen aktualisieren, insbesondere im Zusammenhang mit Änderungen des Angebots, der Produktparameter oder des Umfangs der erbrachten Dienstleistungen.

§11. Verfügbarkeit der Website

1. Der Dienstleister bemüht sich mit gebotener Sorgfalt um das ordnungsgemäße und sichere Funktionieren der Website.

2. Der Zugang zur Website kann vorübergehend eingeschränkt werden, insbesondere aufgrund von:

• technischen Arbeiten,
• Software-Updates,
• Wartungsarbeiten,
• Störungen,
• vom Dienstleister unabhängigen Ereignissen,
• Maßnahmen im Zusammenhang mit der Systemsicherheit.

3. Der Dienstleister kann Änderungen an der Website und ihren Funktionen vornehmen.

§12. Haftung

1. Der Dienstleister haftet nicht für Probleme im Zusammenhang mit der Nutzung der Website, die sich ergeben aus:

• der Nichterfüllung der technischen Anforderungen durch den Nutzer,
• einer Störung des Geräts oder der Internetverbindung des Nutzers,
• der Funktionsweise auf dem Gerät des Nutzers installierter Software,
• Handlungen Dritter, auf die der Dienstleister keinen Einfluss hat,
• höherer Gewalt.

2. Der Dienstleister haftet nicht für den Inhalt der vom Nutzer freiwillig über Formulare übermittelten Daten und Informationen.

3. Der Nutzer haftet für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der übermittelten Informationen.

4. Die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen schließen die Haftung des Dienstleisters in Fällen, in denen ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach geltendem Recht unzulässig wäre, nicht aus und schränken sie nicht ein.

§13. Urheberrechte

1. Auf der Website enthaltene Inhalte, insbesondere:

• Texte,
• Fotos,
• Grafiken,
• Logos,
• technische Materialien,
• Entwürfe,
• grafisches Layout,
• Elemente der visuellen Identität,

können Gegenstand von Urheberrechten, gewerblichen Schutzrechten oder anderen Rechten des Dienstleisters oder Dritter sein.

2. Die Nutzung der Website führt nicht zum Erwerb von Rechten an den darin enthaltenen Materialien durch den Nutzer.

3. Das Kopieren, Verbreiten, Modifizieren oder Nutzen von Materialien über den Rahmen der zulässigen Nutzung hinaus erfordert eine entsprechende Rechtsgrundlage oder die Zustimmung des Berechtigten.

§14. Schutz personenbezogener Daten

1. Über die Website übermittelte personenbezogene Daten werden gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet.

2. Detaillierte Grundsätze der Datenverarbeitung sind in den auf der Website verfügbaren Dokumenten festgelegt:

Datenschutzerklärung und Cookies

sowie

DSGVO – Schutz personenbezogener Daten.

3. Informationen zur Verarbeitung der Daten von Stellenbewerbern können auch direkt im Bewerbungsformular oder bei der jeweiligen Stellenausschreibung mitgeteilt werden.

4. In Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns kontaktieren unter:

daneosobowe@westmarhydraulics.pl

§15. Cookies

1. Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

2. Detaillierte Informationen zu deren Verwendung und den Möglichkeiten der Verwaltung von Einwilligungen finden Sie in der Datenschutzerklärung und Cookies.

3. Der Nutzer kann seine Präferenzen bezüglich optionaler Cookies über den auf der Website verfügbaren Mechanismus verwalten.

§16. Beschwerden bezüglich elektronischer Dienstleistungen

1. Der Nutzer kann eine Beschwerde bezüglich des Funktionierens der Website oder der erbrachten elektronischen Dienstleistungen einreichen.

2. Eine Beschwerde kann eingereicht werden:

E-Mail: info@westmarhydraulics.pl

oder schriftlich an die Adresse:

WestMar Hydraulics Kantor, Wieczorek spółka komandytowa
ul. Stanisława Hryniewieckiego 1
70-606 Szczecin, Polen.

3. Um eine zügige Bearbeitung der Beschwerde zu ermöglichen, wird empfohlen, Folgendes anzugeben:

• Kontaktdaten der beschwerdeführenden Person,
• Art des gemeldeten Problems,
• Datum des Auftretens des Problems,
• Beschreibung der Umstände,
• erwartete Lösung der Angelegenheit.

4. Die Beschwerde wird unverzüglich unter Berücksichtigung der Art des gemeldeten Problems bearbeitet.

5. Erfordert die Bearbeitung der Beschwerde zusätzliche Informationen, kann der Dienstleister den Nutzer um deren Übermittlung bitten.

§17. Meldung von Sicherheitsproblemen

1. Bemerkt ein Nutzer einen Fehler, eine Fehlfunktion, eine verdächtige Aktivität oder eine potenzielle Sicherheitsbedrohung der Website, kann er den Dienstleister darüber informieren.

2. Es ist untersagt, entdeckte Fehler zu nutzen, um:

• Zugang zu Daten zu erlangen,
• in das Funktionieren der Website einzugreifen,
• Sicherheitsmaßnahmen zu verletzen,
• dem Dienstleister oder anderen Personen Schaden zuzufügen.

§18. Änderungen der Nutzungsbedingungen

1. Der Dienstleister kann diese Nutzungsbedingungen ändern, insbesondere im Fall von:

• Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften,
• Änderungen der Funktionen der Website,
• der Einführung neuer elektronischer Dienstleistungen,
• Änderungen der Daten des Dienstleisters,
• der Notwendigkeit, die Sicherheit der Website zu verbessern.

2. Die aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen ist auf der Website verfügbar.

3. Änderungen der Nutzungsbedingungen wirken sich nicht auf Rechte aus, die Nutzer vor Inkrafttreten der Änderung erworben haben.

§19. Schlussbestimmungen

1. In Angelegenheiten, die durch diese Nutzungsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die entsprechenden Vorschriften des polnischen Rechts.

2. Diese Nutzungsbedingungen betreffen die Nutzung der Website sowie die elektronisch erbrachten Dienstleistungen und stellen keine Verkaufsbedingungen für Produkte oder Bedingungen für kostenpflichtige, außerhalb der Website angebotene Dienstleistungen von WestMar Hydraulics dar.

3. Unterliegt eine bestimmte Dienstleistung, Bestellung oder Zusammenarbeit gesonderten Bedingungen oder einem Vertrag, gelten zusätzlich die Bestimmungen dieser Dokumente.

4. Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website.

Letzte Aktualisierung: 13. August 2026.